Tertullian famously asked, “What hath Athens to do with Jerusalem?” Perhaps the title of this work will raise the question, “What hath Hermes to do with Christ?” Quite a lot, as it turns out, by way of comparison, contrast, illustration, and prefigurement. Hermes, herein, represents far more than a particular figure in Greek mythology. Hermes functions as a placeholder, symbolizing the legacy of ancient Greek myth, poetry, and philosophy—and also the layered hermeneutics that classical Greek education contributed to both Jewish and Christian interpretations of the Scriptures, and the development of their theology, doctrine, and ethics. Despite the unfortunate but popular assumption of a Jewish-Greek dualism among many scholars since Adolf von Harnack, the stubborn and happy fact is that the New Testament itself already demonstrates a profound integration of the Hellenized Judaism established in Alexandria. The first Christian theologians were not contaminating some imaginary pure Jewish Christianity with Greek accretions. Rather, our authors will propose and demonstrate the confluence of both great streams in the development of the New Testament Scriptures, patristic theology, and hermeneutics. This collection of essays is but a faint echo of Simone Weil’s formidable work, Intimations of Christianity Among the Ancient Greeks, and is certainly inspired by her insights. Our authors will propose and demonstrate the confluence of both great streams in the development of the New Testament Scriptures, patristic theology, and hermeneutics. This collection of essays is but a faint echo of Simone Weil’s formidable work, Intimations of Christianity Among the Ancient Greeks, and is certainly inspired by her insights.