This article examines Sheila Watson’s interest in the notoriously difficult thought of the French philosopher and mystic Simone Weil. Watson read Weil’s work in English and French throughout the 1950s, especially during the time she spent in Paris in 1955 and 1956. While critics have examined Watson’s Paris journals for her discussion of modernists such as Samuel Beckett and Wyndham Lewis, little attention has been paid to her synthesis of, and response to, Weil’s thought in the same pages. Contextualizing Watson’s revisions to The Double Hook in her sustained reading of Weil, this article argues that Weil’s thought informs Watson’s aesthetic and ethical project in the novel.

The article analyses Watson’s understanding of three central concepts in Weil’s philosophy – decreation, affliction, and metaxu – and offers a Weilian reading of The Double Hook. By resituating Watson as a reader of Weil, the article also highlights the Canadian author’s belonging within a wider circle of women writers in the mid-century who, like Weil and Watson, also demanded unsentimental responses to violence and suffering.

University of Toronto Quarterly, vol. 90, no. 4 (Fall 2021, pp. 669-690.